一名法官被告知，电视节目主持人弗恩·布里顿已经在高等法院解决了她对已停刊的《世界新闻报》出版商的电话窃听指控。
她的律师表示，这位前《今晨》联合主持人对新闻集团报业(NGN)提起了法律诉讼，称其记者截获了她的语音信箱信息，并“通过欺骗获得了她的个人信息”。
布里顿女士声称，NGN发布了有关她职业和个人生活的私人细节，包括《世界新闻报》关于她胃束带手术的“独家”报道，给她造成了“伤害和痛苦”，并“对她的家庭关系、事业和心理健康产生了深刻影响”。
布里顿的律师艾伦?罗伯茨(Ellen Roberts)周二在伦敦的一场听证会上表示，她已接受NGN的提议，“根据双方之间的保密条款解决她的索赔，并支付巨额赔偿金”。
法庭被告知，NGN不承认对其另一家出版物《太阳报》的语音信箱拦截和其他非法信息收集的指控负有责任。
代表NGN的本?西尔弗斯通(Ben Silverstone)表示，对于“为《世界新闻报》工作或代表《世界新闻报》工作的个人侵犯布里顿的隐私给她造成的痛苦”，NGN向布里顿表示“诚挚的道歉”。
他说，出版商“承认这种行为不应该发生，也没有权利以这种方式侵犯(布里顿女士)的私生活”。
和解的细节是在法官范库尔的听证会上披露的，法官在听证会上就其他针对NGN的法律挑战的进展做出了决定，其中包括苏塞克斯公爵提起的一起案件。
在去年7月的初步裁决中，法官阻止了哈里王子有关电话窃听指控的部分指控进入庭审，但表示其他指控——包括使用私人侦探——可以继续进行。
对公爵和其他人的指控的审判预计将于明年1月举行。
这些案件的下一次初步听证会定于下个月举行，届时威廉王子的律师将寻求许可，更新他所申诉案件的部分内容。
在预计于4月举行的听证会上，否认《太阳报》有任何非法活动的NGN还将辩称，应该对法律挑战是否提出得太晚进行初步审判。
在去年12月的一次听证会上，法官范库尔特被告知，许多知名人士已经解决了对NGN的窃听指控，包括漫画演员凯瑟琳·塔特、电台主持人克里斯·莫伊尔斯、辣妹组合成员梅兰妮·奇泽姆、前男孩地带成员谢恩·林奇和演员马修·霍恩。
NGN的母公司新闻英国的一位发言人此前曾表示，该公司已于2011年向《世界新闻报》电话窃听事件的受害者“毫无保留地道歉”。《世界新闻报》于当年7月停刊。
他们表示，在一些案件中“划清界限”，并向那些“合理索赔”的人支付赔偿金，但他们不承担责任，也不承认对《太阳报》正在进行的索赔中有争议的指控。
她的律师表示，这位前《今晨》联合主持人对新闻集团报业(NGN)提起了法律诉讼，称其记者截获了她的语音信箱信息，并“通过欺骗获得了她的个人信息”。
布里顿女士声称，NGN发布了有关她职业和个人生活的私人细节，包括《世界新闻报》关于她胃束带手术的“独家”报道，给她造成了“伤害和痛苦”，并“对她的家庭关系、事业和心理健康产生了深刻影响”。
布里顿的律师艾伦?罗伯茨(Ellen Roberts)周二在伦敦的一场听证会上表示，她已接受NGN的提议，“根据双方之间的保密条款解决她的索赔，并支付巨额赔偿金”。
法庭被告知，NGN不承认对其另一家出版物《太阳报》的语音信箱拦截和其他非法信息收集的指控负有责任。
代表NGN的本?西尔弗斯通(Ben Silverstone)表示，对于“为《世界新闻报》工作或代表《世界新闻报》工作的个人侵犯布里顿的隐私给她造成的痛苦”，NGN向布里顿表示“诚挚的道歉”。
他说，出版商“承认这种行为不应该发生，也没有权利以这种方式侵犯(布里顿女士)的私生活”。
和解的细节是在法官范库尔的听证会上披露的，法官在听证会上就其他针对NGN的法律挑战的进展做出了决定，其中包括苏塞克斯公爵提起的一起案件。
在去年7月的初步裁决中，法官阻止了哈里王子有关电话窃听指控的部分指控进入庭审，但表示其他指控——包括使用私人侦探——可以继续进行。
对公爵和其他人的指控的审判预计将于明年1月举行。
这些案件的下一次初步听证会定于下个月举行，届时威廉王子的律师将寻求许可，更新他所申诉案件的部分内容。
在预计于4月举行的听证会上，否认《太阳报》有任何非法活动的NGN还将辩称，应该对法律挑战是否提出得太晚进行初步审判。
在去年12月的一次听证会上，法官范库尔特被告知，许多知名人士已经解决了对NGN的窃听指控，包括漫画演员凯瑟琳·塔特、电台主持人克里斯·莫伊尔斯、辣妹组合成员梅兰妮·奇泽姆、前男孩地带成员谢恩·林奇和演员马修·霍恩。
NGN的母公司新闻英国的一位发言人此前曾表示，该公司已于2011年向《世界新闻报》电话窃听事件的受害者“毫无保留地道歉”。《世界新闻报》于当年7月停刊。
他们表示，在一些案件中“划清界限”，并向那些“合理索赔”的人支付赔偿金，但他们不承担责任，也不承认对《太阳报》正在进行的索赔中有争议的指控。
