法庭文件显示,安德鲁王子的原告弗吉尼亚·朱弗尔表示,在她17岁时,杰弗里·爱泼斯坦向她支付了1.5万美元,让她与王室成员发生性关系。
这些法律文件是最新公布的一批与朱弗尔对爱泼斯坦的前女友、长期合作伙伴吉斯莱恩·麦克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)提起民事诽谤诉讼有关的文件之一,该案于2015年提起诉讼,两年后和解。
在2015年的一份证词中,法律巨头艾伦·德肖维茨(Alan Dershowitz)的律师向朱弗尔询问了她声称2001年与约克公爵共度时光的情况。
她被问到:“你是否因与安德鲁王子发生性关系而被杰弗里·爱泼斯坦或其代表支付了10至1.5万美元?”
朱弗尔回答说:“是的,我确实收到了1.5万美元。我不知道那等于多少磅。我收到的是美元。”
安德鲁极力否认有任何不当行为,并声称他从未见过被爱泼斯坦拐卖的朱弗尔。
然后她被问及是否为这笔钱纳税,她回答说“没有”。
目前尚不清楚她声称与王室成员发生性关系的三次场合是在伦敦、纽约还是爱泼斯坦的私人加勒比海岛屿。
公爵支付了数百万英镑来解决与朱弗尔的另一起民事案件,朱弗尔指控他三次性侵犯她,包括在麦克斯韦尔伦敦家中的浴缸里。
同样在她的证词中,朱弗尔描述了她是如何被爱泼斯坦和麦克斯韦拐卖到法国南部,卖给一位“王子”般的世界领导人的。
她告诉律师,她不知道他的名字,但补充说:“他确实会说外语,也会说英语,但我不太确定他来自哪里……有人把我介绍给他,说我是王子。”
美国恋童癖金融家爱泼斯坦也在朱弗雷对麦克斯韦的民事诽谤指控中接受了宣誓问讯。
爱泼斯坦的证词也作为最新一批未密封文件的一部分发布。在证词中,朱弗尔的律师询问爱泼斯坦,他和麦克斯韦是否在2001年告诉朱弗尔与安德鲁发生性关系,以及作为法律行动的一部分收集的信息是否“有可能影响”约克公爵的“声誉”。
朱弗尔的律师保罗·卡塞尔(Paul Cassell)问爱泼斯坦:“事实上,如果你强迫弗吉妮娅与安德鲁王子发生性关系,这是对围绕这一情况的所有情况的公平评估?”
爱泼斯坦拒绝回答后,律师继续说道:“如果弗吉尼亚拒绝与安德鲁王子发生性关系,她会怎么样?”
在爱泼斯坦再次拒绝回答问题后,卡塞尔接着问爱泼斯坦:“安德鲁王子和弗吉尼亚发生性关系后不久,弗吉尼亚给了你一份关于性行为细节的完整报告,对吗?”
卡塞尔先生还说:“先生,安德鲁王子感谢你让弗吉尼亚为他提供性服务,这是真的吗?”
爱泼斯坦拒绝回答这两个问题。
周一,未密封的文件显示,据称爱泼斯坦拍摄了安德鲁、比尔·克林顿和理查德·布兰森爵士的性爱录像带。
五天以来,在一名美国法官的命令下,215份文件被公开,此前媒体成功地将与此案有关的姓名和文件公之于众。
阅读更多:爱泼斯坦的管家说,安德鲁在访问爱泼斯坦的庄园时“每天都按摩”,在爱泼斯坦法庭文件中列出的数十人中,没有警方调查安德鲁,爱泼斯坦法庭文件揭示了性犯罪者与高层同事相处时是多么自在
爱泼斯坦还拒绝回答有关他在与朱弗尔发生性行为后是否试图勒索约克公爵的问题。
卡塞尔在询问爱泼斯坦所谓的勒索阴谋时表示:“你之前曾指示弗吉尼娅,她必须向你提交一份完整的报告,详细说明安德鲁王子等人对她做了什么,这样你就有敲诈材料可以使用,对吗?”
他援引了美国宪法第五修正案,即美国宪法规定的在被质疑时不说话的权利。
爱泼斯坦还被问及他对安德鲁的“性偏好”了解多少,以及朱弗尔是否“讲述了安德鲁王子在性交前要求的具体行为”。
这位声名狼藉的金融家再次拒绝回答问题。
2019年8月,爱泼斯坦被发现死在曼哈顿一所联邦监狱的牢房里,当时他正等待性交易指控的审判。他的死被判定为自杀。
2022年6月,在纽约,麦克斯韦因帮助爱泼斯坦性侵少女而被判处20年监禁,一名法官称这是一个“可怕的计划”,对受害者造成了“无法估量的”伤害。
马克斯韦尔自2020年7月以来一直被拘留,尽管她的辩护律师试图让她获得保释。她已经上诉。