凯拉·奈特利说她在拍摄《波士顿绞杀者》时被禁止说波士顿口音。Hulu的这部新的真实犯罪惊悚片可能是根据现实生活中的波士顿绞杀犯的案件改编的，但这部电影的重点不是凶手，而是揭露故事的两名女记者。奈特莉饰演记者洛蕾塔·麦克劳林，她与凯莉·库恩饰演的珍·科尔合作，不知疲倦地追踪斯特勒的案件，即使面对性别歧视和腐败。
尽管《波士顿绞杀者》是根据真实的连环杀手故事改编的，但在电影拍摄时，有一个细节被故意设计得不真实。正如奈特莉在吉米·法伦主演的《今夜秀》中透露的那样，《波士顿绞杀者》的导演马特·拉斯金明确禁止她和其他演员试着说波士顿口音，尽管电影的背景是在波士顿。看看奈特莉是怎么说的吧:
波士顿口音打败了很多优秀的演员
许多广受好评的演员都试图在电影和电视中掌握波士顿口音，但很多都失败了。一些臭名昭著的糟糕波士顿口音的例子包括《我为喜剧狂》中的朱丽安·摩尔、《逍遥法外》中的汤姆·汉克斯、《十三天》中的凯文·科斯特纳、《小镇风云》中的布莱克·莱弗利、《完美风暴》中的黛安·莱恩、《黑暗边缘》中的梅尔·吉布森以及《禁闭岛》中的米歇尔·威廉姆斯。如果说有一部电影最能说明波士顿口音会出什么问题，那就是马丁·斯科塞斯的《无间道风云》，莱昂纳多·迪卡普里奥、亚历克·鲍德温和杰克·尼克尔森都在这部电影中努力克服口音问题，但都失败了。
考虑到当演员们试图模仿他们特定的地区口音时，波士顿居民会非常残忍，导演拉斯金选择完全避免这个问题可能是明智的。对于奈特莉来说，她似乎很失望，因为她没能尝试一下这种可以说是最危险的口音。尽管剧中人物的说话方式缺乏真实性，但《波士顿绞杀者》将以一种非传统的角度，讲述美国最臭名昭著的连环杀手之一的扣人心弦的故事。
来源:吉米·法伦主演的《今夜秀》
